het ijzer smeden als het heet is vertaling - Nederlands Engels vertaling voor het ijzer smeden als het heet is

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Engels / H / het ijzer smeden als het heet is

Zoek woord het ijzer smeden als het heet is heeft eén resultaat

Ga naar

NL	Nederlands	EN	Engels
	het ijzer smeden als het heet is (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)		strike while the iron is hot (v proverb) [act on an opportunity promptly]

NL EN Vertalingen voor het

	het		the
	het [bepaald lidwoord]		the [bepaald lidwoord]
	het (v int) [to endeavor to gain someone's affection]		woo (v int) [to endeavor to gain someone's affection] (arch.)
	het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]		it [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
	het [persoonlijk vnw. - onderwerp]		it [persoonlijk vnw. - onderwerp]
	het		it

NL EN Vertalingen voor ijzer

	ijzer {n}		iron
	ijzer [metalen] {n}		iron [metalen]

NL EN Vertalingen voor smeden

	smeden [metallurgie]		hammer out [metallurgie]
	smeden [in het geheim]		cook up [in het geheim]
	smeden [in het geheim] gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		scheme [in het geheim] schemed scheme scheme schemed schemed
	smeden [in het geheim] gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		concoct [in het geheim] concocted concoct concoct concocted concocted
	smeden [plannen] gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		devise [plannen] devised devise devise devised devised
	smeden [plannen] gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		design [plannen] designed design design designed designed
	smeden [plannen] gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		contrive [plannen] contrived contrive contrive contrived contrived
	smeden gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		forge forged forge forge forged forged
	smeden [metallurgie] gesmeed smeedt smeden smeedde smeedden		forge [metallurgie] forged forge forge forged forged

NL EN Vertalingen voor als

	als [voorwaarde]		if [voorwaarde]
	als [manier]		like [manier] (formal)
	als [algemeen]		considering that [algemeen]
	als [algemeen]		when [algemeen]
	als (adv conj pronoun n) [as soon as]		when (adv conj pronoun n) [as soon as]
	als [voegwoord]		when [voegwoord]
	als [voegwoord]		once [voegwoord]
	als		as
	als [manier]		in the same way as [manier]
	als [mogelijkheid]		in case [mogelijkheid]

NL EN Vertalingen voor heet

	heet (informal)		hot
	heet [temperatuur] (informal)		hot [temperatuur]
	heet [voedsel] (informal)		hot [voedsel]
	heet [seksueel gedrag] (informal)		sexually excited [seksueel gedrag]
	heet [seksueel gedrag] (informal)		horny [seksueel gedrag] (informal)
	heet [voedsel] (informal)		spicy [voedsel]

NL EN Vertalingen voor is

is