| Olympus | Olympus |
| Olympus Corporation | Olympus Corporation |
| Olympus Mons | Olympus Mons |
| Olza | Olza River |
| om | around |
| om ... heen | around |
| om ... heen gaan | run around |
| Om alle redenen | For every reason |
| om bij in slaap te vallen zijn | be a drag |
| om de ... | at ... intervals |
| om de andere | every other |
| om de haverklap | every other minute |
| om de hete brei dansen | beat around the bush |
| om de kwestie heen draaiend | obscure |
| om de tuin leiden | outwit |
| om de twee maanden | every two months |
| om de twee weken | every two weeks |
| om de veertien dagen | once every fourteen days |
| Om geen enkele reden | Unfound |
| om gek van te worden | maddening |
| om Gods wil | for God's sake |
| om het even hoe | no matter how |
| om het even wat | anything |
| om het even welk | whatever |
| om het even welke | whatever |
| om het even wie | anyone |
| om het even wie die | whoever |
| om je bestwil | for your own good |
| om je eigen bestwil | for your own good |
| om je krom te lachen | sidesplitting |
| om je rot te lachen zijn | be a riot |
| om je slap te lachen | sidesplitting |
| om kort te gaan | in short |
| Om mani padme hum | Om mani padme hum |
| om mee te nemen | takeout |
| om reden van | as |
| om te | to |
| om te stikken | suffocating |
| Om uwentwege | On her account |
| om van uit je vel te springen | infuriating |
| om welke reden | what is |
| om weten te gaan met | have a way with |
| Om zich heen tasten | Become widespread |
| om zo te zeggen | so to speak |
| oma | grandmother |
| Oma Duck | Grandma Duck |
| Omaans voetbalelftal | Oman national football team |
| Omaanse rial | Omani rial |
| Omaha Beach | Omaha Beach |
| Omajjaden | Umayyad |
| Oman | Oman |
| Omar Bongo | Omar Bongo |
| Omar Bradley | Omar Bradley |
| Omar Hasan Ahmad al-Bashir | Omar al-Bashir |
| Omar ibn al-Chattab | Umar |
| Omar Karami | Omar Karami |
| Omar Khayyám | Omar Khayyám |
| Omar Mukhtar | Omar Mukhtar |
| Omar Naber | Omar Naber |
| Omar Pène | Omar Pène |
| Omar Rodriguez-Lopez | Omar Rodríguez-López |
| Omar Sharif | Omar Sharif |
| Omar Sivori | Omar Sívori |
| Omar Torrijos | Omar Torrijos |
| omarmen | embrace |
| omarmend | embracing |
| Omasuyos | Omasuyos Province |
| Ombervis | Argyrosomus regius |
| Ombervissen | Sciaenidae |
| omblazen | blow down |
| omboorden | edge |
| ombrengen | kill |
| ombudsman | ombudsman |
| ombudsvrouw | ombudswoman |
| ombuigen | bend |
| omcirkelen | surround |
| omdat | as |
| omdraaien | turn |
| Omdurman | Omdurman |
| omega | omega |
| Omega Centauri | Omega Centauri |
| Omega Doom | Omega Doom |
| Omeganevel | Omega Nebula |
| Omegapunt | Omega point |
| Omegna | Omegna |
| omelet | omelette |
| omen | omen |
