Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / Z / zurückhaltend

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor zurückhaltend

Zoek woord zurückhaltend heeft 35 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
zurückhaltend (a) ingetogen (a)
zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] verlegen (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
zurückhaltend (a) [Benehmen] gereserveerd (a) [Benehmen]
zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] gereserveerd (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
zurückhaltend [Benehmen] schuchter [Benehmen]
DE Duits NL Nederlands
zurückhaltend (a) [Benehmen] schuchter (a) [Benehmen]
zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] schuchter (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
zurückhaltend (adj v n) [pretending shyness or modesty] koket (adj v n) [pretending shyness or modesty]
zurückhaltend [Benehmen] verlegen [Benehmen]
zurückhaltend (a) [Benehmen] verlegen (a) [Benehmen]
zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] terughoudend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
zurückhaltend (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] gesloten (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
zurückhaltend [Benehmen] timide [Benehmen]
zurückhaltend (a) [Benehmen] timide (a) [Benehmen]
zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] timide (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
zurückhaltend [Benehmen] bedeesd [Benehmen]
zurückhaltend (a) [Benehmen] bedeesd (a) [Benehmen]
zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] bedeesd (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
zurückhaltend (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant] afstandelijk (adv adj) [reserved and remote; either physically or emotionally distant]
zurückhaltend (a) [Benehmen] teruggetrokken (a) [Benehmen]
zurückhaltend [Charakter] bescheiden [Charakter]
zurückhaltend (a) [Charakter] bescheiden (a) [Charakter]
zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] bescheiden (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
zurückhaltend [Person] onopvallend [Person]
zurückhaltend (a) [Person] onopvallend (a) [Person]
zurückhaltend [Benehmen] afstandelijk [Benehmen]
zurückhaltend (a) [Benehmen] afstandelijk (a) [Benehmen]
zurückhaltend [Benehmen] gereserveerd [Benehmen]
zurückhaltend [Benehmen] koel [Benehmen]
zurückhaltend (a) [Benehmen] koel (a) [Benehmen]
zurückhaltend [Benehmen] terughoudend [Benehmen]
zurückhaltend (a) [Benehmen] terughoudend (a) [Benehmen]
zurückhaltend [Charakter] terughoudend [Charakter]
zurückhaltend (a) [Charakter] terughoudend (a) [Charakter]
zurückhaltend [Benehmen] teruggetrokken [Benehmen]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor zurückhaltend NL Vertalingen
einfach [anspruchslos] zonder inspanning
natürlich [anspruchslos] vanzelfsprekend
eingeschränkt [anspruchslos] verlaagd
gewöhnlich [anspruchslos] naar gewoonte
schlicht [anspruchslos] alledaags
verständlich [anspruchslos] bevattelijk
mäßig [anspruchslos] matig
zufrieden [anspruchslos] tevreden
harmonisch [anspruchslos] overeenstemmend
fassbar [anspruchslos] begrijpelijk
bescheiden [anspruchslos] bescheiden
bequem [anspruchslos] gezellig
nüchtern [anspruchslos] bezadigd
mühelos [anspruchslos] zonder moeite
harmlos [anspruchslos] onschuldig
asketisch [anspruchslos] ascetisch
simpel [anspruchslos] niet moeilijk
unkompliziert [anspruchslos] eenvoudig
spartanisch [anspruchslos] spartaans
enthaltsam [anspruchslos] zich onthoudend