Zoek woord zufällig heeft 36 resultaten
DE Duits NL Nederlands
zufällig (n) toevallig (n)
zufällig (o) [Möglichkeit] toevallig (o) [Möglichkeit]
zufällig (a) [unerwartet] toevallig (a) [unerwartet]
zufällig (a) [unbeabsichtigt] toevallig (a) [unbeabsichtigt]
zufällig [unbeabsichtigt] onvoorzien [unbeabsichtigt]
DE Duits NL Nederlands
zufällig (a) [Absicht] onvrijwillig (a) [Absicht]
zufällig [Absicht] niet gewild [Absicht]
zufällig (a) [Absicht] niet gewild (a) [Absicht]
zufällig [Absicht] onwillekeurig [Absicht]
zufällig (a) [Absicht] onwillekeurig (a) [Absicht]
zufällig [unbeabsichtigt] accidenteel [unbeabsichtigt]
zufällig (a) [unbeabsichtigt] accidenteel (a) [unbeabsichtigt]
zufällig [Absicht] onbedoeld [Absicht]
zufällig (a) [unbeabsichtigt] onvoorzien (a) [unbeabsichtigt]
zufällig [unbeabsichtigt] onverwacht [unbeabsichtigt]
zufällig (a) [unbeabsichtigt] onverwacht (a) [unbeabsichtigt]
zufällig [allgemein] willekeurig [allgemein]
zufällig (a) [allgemein] willekeurig (a) [allgemein]
zufällig (adj) [depending on the throw of a die; random, arising by chance] aleatoir (adj) [depending on the throw of a die; random, arising by chance] (adj)
zufällig (adj) [depending on the throw of a die; random, arising by chance] aleatorisch (adj) [depending on the throw of a die; random, arising by chance] (adj)
zufällig [Absicht] onvrijwillig [Absicht]
zufällig (a) [Absicht] onbedoeld (a) [Absicht]
zufällig [allgemein] lukraak [allgemein]
zufällig (a) [Absicht] onopzettelijk (a) [Absicht]
zufällig [Absicht] onopzettelijk [Absicht]
zufällig (o) [Möglichkeit] bijgeval (o) [Möglichkeit]
zufällig [Möglichkeit] bijgeval [Möglichkeit]
zufällig [unerwartet] toevallig [unerwartet]
zufällig [unbeabsichtigt] toevallig [unbeabsichtigt]
zufällig (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one] toevallig (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one]
zufällig [Möglichkeit] toevallig [Möglichkeit]
zufällig (o) [Möglichkeit] misschien (o) [Möglichkeit]
zufällig [Möglichkeit] misschien [Möglichkeit]
zufällig (o) [Möglichkeit] soms (o) [Möglichkeit]
zufällig [Möglichkeit] soms [Möglichkeit]
zufällig (a) [allgemein] lukraak (a) [allgemein]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor zufällig NL Vertalingen
mechanisch [unbesonnen] machinaal
blind [unbesonnen] blind {n}
impulsiv [unbesonnen] in een opwelling
unüberlegt [unbesonnen] zonder nadenken
blindlings [unbesonnen] klakkeloos
aufs Geratewohl [unbesonnen] lukraak
formal [unwesentlich] formeel
formell [unwesentlich] stijf {n}
äußerlich [unwesentlich] uitwendig
oberflächlich [unwesentlich] haastig
peripher [unwesentlich] perifeer
nach außen [unwesentlich] naar buiten
aufgelöst [durcheinander] verstoord
überall [durcheinander] alom
unklar [durcheinander] onduidelijk
wild [durcheinander] wild {n}
schwach [durcheinander] onduidelijk
beliebig [durcheinander] optioneel
verworfen [durcheinander] verwerpelijk
matt [durcheinander] glansloos