NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Treue
Zoek woord Treue heeft 22 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Treue [allgemein] {f} | getrouwheid {f} [allgemein] | |||
| Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | trouwhartigheid (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (n) | |||
| Treue (n) [Benehmen] {f} | loyauteit (n) {f} [Benehmen] | |||
| Treue [Benehmen] {f} | loyauteit {f} [Benehmen] | |||
| Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | loyaliteit (n) {f} [loyalty to some cause, nation or ruler] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Treue (n) [Loyalität] {f} | loyaliteit (n) {f} [Loyalität] | |||
| Treue [Loyalität] {f} | loyaliteit {f} [Loyalität] | |||
| Treue (n) [Benehmen] {f} | loyaliteit (n) {f} [Benehmen] | |||
| Treue [Benehmen] {f} | loyaliteit {f} [Benehmen] | |||
| Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | getrouwheid (n) {f} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| Treue (n) [allgemein] {f} | getrouwheid (n) {f} [allgemein] | |||
| Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | aanhang (n) {m} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| Treue (n) [the state of being faithful] {f} | trouw (n) {m} [the state of being faithful] | |||
| Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | trouw (n) {m} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| Treue (n) [allgemein] {f} | trouw (n) {m} [allgemein] | |||
| Treue [allgemein] {f} | trouw {m} [allgemein] | |||
| Treue (n) [Verhältnis] {f} | trouw (n) {m} [Verhältnis] | |||
| Treue [Verhältnis] {f} | trouw {m} [Verhältnis] | |||
| Treue (n) [Loyalität] {f} | trouw (n) {m} [Loyalität] | |||
| Treue [Loyalität] {f} | trouw {m} [Loyalität] | |||
| Treue (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | oprechtheid (n) {f} [state or quality of being true to someone or something] | |||
| Treue (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | eerlijkheid (n) {f} [state or quality of being true to someone or something] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor treue | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| Ehrfurcht [Fügsamkeit] f | eerbied {m} | |||
| Demut [Fügsamkeit] f | aanspraakloosheid {f} | |||
| Ergebenheit [Fügsamkeit] f | instemming {f} | |||
| Genügsamkeit [Fügsamkeit] f | zuinigheid {f} | |||
| Charakter [Entschlossenheit] m | natuur {f} | |||
| Konstanz [Entschlossenheit] | Konstanz | |||
| Stärke [Entschlossenheit] f | sterkte {f} | |||
| Logik [Entschlossenheit] f | logica {f} | |||
| Strenge [Entschlossenheit] f | ascese {f} | |||
| Härte [Entschlossenheit] f | ongevoeligheid {f} | |||
| Konsequenz [Entschlossenheit] f | consequentie {f} | |||
| Kontinuität [Entschlossenheit] f | ononderbroken opeenvolging {f} | |||
| Festigkeit [Entschlossenheit] f | stabiliteit {f} | |||
| Zuverlässigkeit [Entschlossenheit] f | loyaliteit {f} | |||
| Beständigkeit [Entschlossenheit] f | meegaandheid {f} | |||
| Beharrlichkeit [Entschlossenheit] f | koppigheid {f} | |||
| Zähigkeit [Entschlossenheit] f | koppigheid {f} | |||
| Überzeugungskraft [Entschlossenheit] f | bewijskracht {m} | |||
| Hartnäckigkeit [Entschlossenheit] f | volharding {f} | |||
| Systematik [Entschlossenheit] f | systeem {n} |