NL DE Nederlands Duits vertalingen voor thema
Zoek woord thema heeft 28 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| NL | Nederlands | DE | Duits | |
|---|---|---|---|---|
| thema (n) [schrijven] {n} | Gegenstand (n) {m} [schrijven] | |||
| thema (n) [topic] {n} | Gegenstand (n) {m} [topic] | |||
| thema (n) {n} | Thema (n) {n} | |||
| thema (n) [schrijven] {n} | Thema (n) {n} [schrijven] | |||
| thema (n) [topic] {n} | Thema (n) {n} [topic] |
| NL | Synoniemen voor thema | DE | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| stof [item] n | Stoff {m} | |||
| subject [item] n | Subjekt {n} | |||
| zaak [item] m | Unternehmen {n} | |||
| onderwerp [item] n | Thema {n} | |||
| materiaal [stof] n | Material {n} | |||
| leerstof [stof] m | Aufgabe {f} | |||
| gegeven [onderwerp] n | gegeben | |||
| vraag [kwestie] (m] en aanbod [n | Nachfrage {f} | |||
| vraagstuk [materie] n | Problem {n} | |||
| motief [melodie] n | Motiv {n} |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Thema (n) {n} | thema (n) {n} | |||
| Thema (n) [Literatur] {n} | onderwerp (n) {n} [Literatur] | |||
| Thema (n) [Schriftstellerei] {n} | thema (n) {n} [Schriftstellerei] | |||
| Thema (n) [Literatur] {n} | thema (n) {n} [Literatur] | |||
| Thema (n) [Grammatik] {n} | thema (n) {n} [Grammatik] | |||
| Thema (n) [Gegenstand] {n} | thema (n) {n} [Gegenstand] | |||
| Thema (n) [Musik] {n} | thema (n) {n} [Musik] | |||
| Thema (n) [Schriftstellerei] {n} | onderwerp (n) {n} [Schriftstellerei] | |||
| Thema (n) [gedanklicher Mittelpunkt] {n} | onderwerp (n) {n} [gedanklicher Mittelpunkt] | |||
| Thema (n) {n} | onderwerp (n) {n} | |||
| Thema (n) [Gegenstand] {n} | onderwerp (n) {n} [Gegenstand] | |||
| Thema (n) [Diskussion] {n} | onderwerp (n) {n} [Diskussion] | |||
| Thema (n) [subject; theme] {n} | onderwerp (n) {n} [subject; theme] | |||
| Thema [Schriftstellerei] {n} | thema {n} [Schriftstellerei] | |||
| Thema [Gegenstand] {n} | topic [Gegenstand] (m/f/n) | |||
| Thema (n) [Gegenstand] {n} | topic (n) [Gegenstand] (m/f/n) | |||
| Thema (n v) [a theme or idea] {n} | rode draad (n v) [a theme or idea] | |||
| Thema [Gegenstand] {n} | thema {n} [Gegenstand] | |||
| Thema (adj n v) [main topic] {n} | onderwerp (adj n v) {n} [main topic] | |||
| Thema (n v) [a theme or idea] {n} | onderwerp (n v) {n} [a theme or idea] | |||
| Thema [Schriftstellerei] {n} | onderwerp {n} [Schriftstellerei] | |||
| Thema [Gegenstand] {n} | onderwerp {n} [Gegenstand] | |||
| Thema [Diskussion] {n} | onderwerp {n} [Diskussion] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor thema | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| Rolle [Aufgabe] f | ruolo {m} | |||
| Amt [Aufgabe] n | ufficio {m} | |||
| Funktion [Aufgabe] f | funzione {f} | |||
| Frage [Aufgabe] f | questione {f} | |||
| Problem [Aufgabe] n | problema {m} | |||
| Auftrag [Aufgabe] m | ordine {m} | |||
| Zweck [Aufgabe] m | senso {m} | |||
| Gegenstand [Aufgabe] m | oggetto {m} | |||
| Mission [Aufgabe] f | missione {f} | |||
| Bestimmung [Aufgabe] f | sorte {f} | |||
| Verlust [Aufgabe] m | perdita {f} | |||
| Teilnahme [Aufgabe] f | partecipazione {f} | |||
| Sendung [Aufgabe] f | trasmissione {f} | |||
| Motiv [Aufgabe] n | motivo {m} | |||
| Schicksal [Aufgabe] n | fato {m} | |||
| Absicht [Aufgabe] f | intenzione {f} | |||
| Berufung [Aufgabe] f | vocazione {f} | |||
| Haushalt [Aufgabe] m | lavoro domestico {m} | |||
| Geschäft [Aufgabe] n | negozio {m} | |||
| Entlassung [Aufgabe] f | licenziamento {m} |