NL DE Nederlands Duits vertalingen voor stoßen auf
Zoek woord stoßen auf heeft 24 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| stoßen auf [Gegenstände] | stuiten op [Gegenstände] | |||
| stoßen auf (v) [Gegenstände] | toevallig aantreffen (v) [Gegenstände] | |||
| stoßen auf [Gegenstände] | toevallig aantreffen [Gegenstände] | |||
| stoßen auf (v) [Gegenstände] | toevallig vinden (v) [Gegenstände] | |||
| stoßen auf [Gegenstände] | toevallig vinden [Gegenstände] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| stoßen auf (v) [Person] | stoten op (v) [Person] | |||
| stoßen auf [Person] | stoten op [Person] | |||
| stoßen auf (v) [Gegenstände] | stoten op (v) [Gegenstände] | |||
| stoßen auf [Gegenstände] | stoten op [Gegenstände] | |||
| stoßen auf (v) [Schwierigkeit] | stuiten op (v) [Schwierigkeit] | |||
| stoßen auf [Schwierigkeit] | stuiten op [Schwierigkeit] | |||
| stoßen auf (v) [Gegenstände] | stuiten op (v) [Gegenstände] | |||
| stoßen auf [Person] | ontmoeten [Person] | |||
| stoßen auf (v) [Person] | tegen het lijf lopen (v) [Person] | |||
| stoßen auf [Person] | tegen het lijf lopen [Person] | |||
| stoßen auf (v) [Unfall] | lopen tegen (v) [Unfall] | |||
| stoßen auf [Unfall] | lopen tegen [Unfall] | |||
| stoßen auf (v) [Unfall] | botsen tegen (v) [Unfall] | |||
| stoßen auf [Unfall] | botsen tegen [Unfall] | |||
| stoßen auf (v) [Person] | aantreffen (v) [Person] | |||
| stoßen auf [Person] | aantreffen [Person] | |||
| stoßen auf (v) [Person] | tegenkomen (v) [Person] | |||
| stoßen auf [Person] | tegenkomen [Person] | |||
| stoßen auf (v) [Person] | ontmoeten (v) [Person] |
DE NL Vertalingen voor stoßen
| stoßen [Gegenstände] | raken [Gegenstände] | |||
| stoßen (v) [Gegenstände] | raken (v) [Gegenstände] | |||
| stoßen [Gegenstände] | treffen {n} [Gegenstände] | |||
| stoßen (v) [Gegenstände] | treffen (v) {n} [Gegenstände] | |||
| stoßen [Bewegung] | duwen [Bewegung] | |||
| stoßen (v) [Bewegung] | duwen (v) [Bewegung] | |||
| stoßen [Bewegung] | stoten [Bewegung] | |||
| stoßen (v) [Bewegung] | stoten (v) [Bewegung] | |||
| stoßen [Person] | stoten [Person] | |||
| stoßen (v) [Person] | stoten (v) [Person] |
DE NL Vertalingen voor auf
| auf (v) [to be immobilized by shallow water] | stranden (v) [to be immobilized by shallow water] | |||
| auf [Dimension] | bij {m} [Dimension] | |||
| auf (o) [Dimension] | bij (o) {m} [Dimension] | |||
| auf [Dimension] | op [Dimension] | |||
| auf (o) [Dimension] | op (o) [Dimension] | |||
| auf [Verhältniswort] | op [Verhältniswort] | |||
| auf (o) [Verhältniswort] | op (o) [Verhältniswort] | |||
| auf (adv prep adj n v) [awake] | op (adv prep adj n v) [awake] | |||
| auf (prep adv) [being above and in contact with another] | op (prep adv) [being above and in contact with another] | |||
| auf (prep adv) [being directly supported by another] | op (prep adv) [being directly supported by another] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor stoßen auf | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| sehen [finden] | kijken | |||
| ermitteln [finden] | graven naar | |||
| entdecken [finden] | aantreffen | |||
| ausmachen [finden] | vertegenwoordigen | |||
| wahrnehmen [finden] | ontdekken | |||
| auffinden [finden] | op het spoor komen | |||
| erkunden [finden] | verkennen | |||
| herausfinden [finden] | bespeuren | |||
| aufspüren [finden] | erachter komen | |||
| ausheben [finden] | lichten | |||
| ausgraben [finden] | delven {n} | |||
| auskundschaften [finden] | verkennen | |||
| aufjagen [finden] | opjagen | |||
| aufstöbern [finden] | opdiepen | |||
| gewahren [finden] | ontdekken | |||
| vorkommen [geschehen] | voorkomen {n} | |||
| erfolgen [geschehen] | daarop volgen (v) | |||
| stattfinden [geschehen] | plaats vinden | |||
| verlaufen [geschehen] (sich | de weg kwijtraken | |||
| erheben [geschehen] | verheerlijken |