Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / L / lastig

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor lastig

Zoek woord lastig heeft 84 resultaten
Ga naar Nederlands » Duits Duits » Nederlands
NL Nederlands DE Duits
lastig (a) [werk] mühsam (a) [werk]
lastig (adj) [hard, not easy] schwierig (adj) [hard, not easy]
lastig (a) [inspanning] schwierig (a) [inspanning]
lastig (a) [moeilijk] schwierig (a) [moeilijk]
lastig (a) [situatie] schwierig (a) [situatie]
NL Nederlands DE Duits
lastig (a) [situatie] problematisch (a) [situatie]
lastig (adj) [inert, lumbering, slow in movement] schwerfällig (adj) [inert, lumbering, slow in movement]
lastig (adj) [given to troublemaking] mürrisch (adj) [given to troublemaking]
lastig (adj) [given to troublemaking] aufsässig (adj) [given to troublemaking]
lastig (a) [omstandigheden] ungelegen (a) [omstandigheden]
lastig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] mühsam (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
lastig (adj) [hard, difficult, demanding to handle] schwierig (adj) [hard, difficult, demanding to handle]
lastig (adj) [not easily managed or handled; awkward] sperrig (adj) [not easily managed or handled; awkward]
lastig (a) [baan] vertrackt (a) [baan]
lastig (a) [baan] verzwickt (a) [baan]
lastig (a) [moeilijkheid] verzwickt (a) [moeilijkheid]
lastig (adj) [given to troublemaking] zänkisch (adj) [given to troublemaking]
lastig (adj) [not easily managed or handled; awkward] umständlich (adj) [not easily managed or handled; awkward]
lastig (adj) [given to troublemaking] verdrießlich (adj) [given to troublemaking]
lastig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] hinderlich, lästig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] (adj)
lastig (adj) [given to troublemaking] wiederspenstig (adj) [given to troublemaking] (adj)
lastig (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous] beschwerlich (adj) [burdensome or hindering, as a weight or drag; vexatious; cumbrous]
lastig (a) [vervelend] widerlich (a) [vervelend]
lastig (a) [vervelend] ekelhaft (a) [vervelend]
lastig (adj) [hard, not easy] schwer (adj) [hard, not easy]
lastig (a) [inspanning] schwer (a) [inspanning]
lastig (a) [moeilijk] schwer (a) [moeilijk]
lastig (a) [situatie] schwer (a) [situatie]
lastig (a) [probleem] hartnäckig (a) [probleem]
lastig (a) [moeilijkheid] heikel (a) [moeilijkheid]
lastig (a) [inspanning] anstrengend (a) [inspanning]
lastig (adj) [given to troublemaking] störrisch (adj) [given to troublemaking]
lastig (a) [inspanning] beschwerlich (a) [inspanning]
lastig (a) [inspanning] drückend (a) [inspanning]
lastig (a) [baan] lästig (a) [baan]
lastig (a) [inspanning] lästig (a) [inspanning]
lastig (a) [kind] lästig (a) [kind]
lastig (a) [omstandigheden] lästig (a) [omstandigheden]
lastig (a) [werk] lästig (a) [werk]
lastig (a) [inspanning] mühselig (a) [inspanning]
lastig (a) [inspanning] schweißtreibend (a) [inspanning]
NL Synoniemen voor lastig DE Vertalingen
ergerlijk [irritant] ärgerlich
hinderlijk [irritant] beschwerlich
tergend [irritant] ärgerlich
vervelend [irritant] verdrießlich
prikkelend [irritant] kratzig
ongemakkelijk [dwars] ungemütlich
onaangenaam [hinderlijk] unsympathisch
veeleisend [hinderlijk] kleinlich
netelig [moeilijk] heikel
naar [akelig] lauschen
lelijk [akelig] hässlich
irritant [ergerlijk] ärgerlich
moeilijk [hachelijk] schwierig
boos [hachelijk] ungehalten
DE Duits NL Nederlands
lästig (a) [Job] vervelend (a) [Job]
lästig (a) [Benehmen] irriterend (a) [Benehmen]
lästig [Benehmen] ergerlijk [Benehmen]
lästig (a) [Benehmen] ergerlijk (a) [Benehmen]
lästig [Job] ergerlijk [Job]
lästig (a) [Job] ergerlijk (a) [Job]
lästig [Person] ergerlijk [Person]
lästig (a) [Person] ergerlijk (a) [Person]
lästig [Benehmen] vervelend [Benehmen]
lästig (a) [Benehmen] vervelend (a) [Benehmen]
lästig [Job] vervelend [Job]
lästig [Benehmen] irriterend [Benehmen]
lästig [Person] vervelend [Person]
lästig (a) [Person] vervelend (a) [Person]
lästig [Benehmen] irritant [Benehmen]
lästig (a) [Benehmen] irritant (a) [Benehmen]
lästig [Person] irritant [Person]
lästig (a) [Person] irritant (a) [Person]
lästig (adj) [boring, monotonous] saai (adj) [boring, monotonous]
lästig (adj) [boring, monotonous] langdradig (adj) [boring, monotonous]
lästig [Umstände] ongelegen [Umstände]
lästig (a) [Umstände] ongelegen (a) [Umstände]
lästig [Kind] lastig [Kind]
lästig [Anstrengung] veeleisend [Anstrengung]
lästig (a) [Anstrengung] veeleisend (a) [Anstrengung]
lästig [Anstrengung] moeilijk [Anstrengung]
lästig (a) [Anstrengung] moeilijk (a) [Anstrengung]
lästig [Anstrengung] lastig [Anstrengung]
lästig (a) [Anstrengung] lastig (a) [Anstrengung]
lästig [Arbeit] lastig [Arbeit]
lästig (a) [Arbeit] lastig (a) [Arbeit]
lästig [Job] lastig [Job]
lästig (a) [Job] lastig (a) [Job]
lästig (adj) [boring, monotonous] monotoon (adj) [boring, monotonous]
lästig (a) [Kind] lastig (a) [Kind]
lästig [Umstände] lastig [Umstände]
lästig (a) [Umstände] lastig (a) [Umstände]
lästig [Anstrengung] zwaar [Anstrengung]
lästig (a) [Anstrengung] zwaar (a) [Anstrengung]
lästig [Anstrengung] hard [Anstrengung]
lästig (a) [Anstrengung] hard (a) [Anstrengung]
lästig [Anstrengung] vermoeiend [Anstrengung]
lästig (a) [Anstrengung] vermoeiend (a) [Anstrengung]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor lastig NL Vertalingen
nachteilig [störend] onvoordelig
ungünstig [störend] ongunstig
unangenehm [störend] niet helemaal op zijn gemak
hinderlich [störend] belemmerend
beschwerlich [störend] lomp
unbequem [störend] krap
zeitraubend [störend] tijdrovend
ungelegen [störend] ongunstig
hindernd [störend] storend
schwer [lastend] oneindig
gewaltig [lastend] ontzaglijk
unbeweglich [lastend] onbeweegbaar
drückend [lastend] drukkend
dumpf [lastend] gedempt
bedrückend [lastend] deprimerend
massig [lastend] volumineus
wuchtig [lastend] dik
beängstigend [lastend] benauwend
bleiern [lastend] loden
negativ [ärgerlich] negatief {n}