Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / I / in Verlegenheit bringen

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor in Verlegenheit bringen

Zoek woord in Verlegenheit bringen heeft 16 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
in Verlegenheit bringen [Situation] hinderen {n} [Situation]
in Verlegenheit bringen (v) [Situation] hinderen (v) {n} [Situation]
in Verlegenheit bringen [Situation] storen [Situation]
in Verlegenheit bringen (v) [Situation] storen (v) [Situation]
in Verlegenheit bringen [verlegen machen] beschamen [verlegen machen]
DE Duits NL Nederlands
in Verlegenheit bringen (v) [verlegen machen] beschamen (v) [verlegen machen]
in Verlegenheit bringen [verlegen machen] verlegen maken [verlegen machen]
in Verlegenheit bringen (v) [verlegen machen] verlegen maken (v) [verlegen machen]
in Verlegenheit bringen [verlegen machen] in verlegenheid brengen [verlegen machen]
in Verlegenheit bringen (v) [verlegen machen] in verlegenheid brengen (v) [verlegen machen]
in Verlegenheit bringen [kompromittieren] compromitteren [kompromittieren]
in Verlegenheit bringen (v) [kompromittieren] compromitteren (v) [kompromittieren]
in Verlegenheit bringen [kompromittieren] in opspraak brengen [kompromittieren]
in Verlegenheit bringen (v) [kompromittieren] in opspraak brengen (v) [kompromittieren]
in Verlegenheit bringen [kompromittieren] de goede naam aantasten van [kompromittieren]
in Verlegenheit bringen (v) [kompromittieren] de goede naam aantasten van (v) [kompromittieren]

DE NL Vertalingen voor in

in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (v) [to provoke someone to do wrong] verleiden (v) [to provoke someone to do wrong]
in [Nähe] bij {m} [Nähe]
in (o) [Nähe] bij (o) {m} [Nähe]
in [Nähe] op [Nähe]
in (o) [Nähe] op (o) [Nähe]
in (adj adv) [on fire] in vuur en vlam (adj adv) [on fire]
in [Nähe] aan [Nähe]
in (o) [Nähe] aan (o) [Nähe]
in [Mode] in [Mode]

DE NL Vertalingen voor verlegenheit

Verlegenheit [Gefühle] {f} onbehagen {n} [Gefühle]
Verlegenheit (n) [Gefühle] {f} onbehagen (n) {n} [Gefühle]
Verlegenheit [Gefühle] {f} verlegenheid {f} [Gefühle]
Verlegenheit (n) [Gefühle] {f} verlegenheid (n) {f} [Gefühle]
Verlegenheit [Gefühle] {f} schaamte {f} [Gefühle]
Verlegenheit (n) [Gefühle] {f} schaamte (n) {f} [Gefühle]
Verlegenheit [Gefühle] {f} gêne {m} [Gefühle]
Verlegenheit (n) [Gefühle] {f} gêne (n) {m} [Gefühle]
Verlegenheit [Gefühle] {f} beschaamdheid {f} [Gefühle]
Verlegenheit (n) [Gefühle] {f} beschaamdheid (n) {f} [Gefühle]

DE NL Vertalingen voor bringen

bringen (v) [etwas Neues erschaffen] brengen (v) [etwas Neues erschaffen]
bringen (v) brengen (v)
bringen (v) [Gegenstände] brengen (v) [Gegenstände]
bringen (v) [Person] brengen (v) [Person]
bringen [Gegenstände] brengen [Gegenstände]
bringen [Person] brengen [Person]
bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] brengen (v) [to transport toward somebody/somewhere]
bringen [Gegenstände] meebrengen [Gegenstände]
bringen (v) [Gegenstände] meebrengen (v) [Gegenstände]
bringen [Person] meebrengen [Person]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor in verlegenheit bringen NL Vertalingen
mischen [durcheinander bringen] mengen
vermischen [durcheinander bringen] wanorde scheppen
verwirren [durcheinander bringen] van zijn stuk brengen
verschlingen [durcheinander bringen] overspoelen
verwickeln [durcheinander bringen] betrekken
wühlen [durcheinander bringen] grabbelen
irritieren [durcheinander bringen] vervelen
verflechten [durcheinander bringen] tweernen
verstricken [durcheinander bringen] strikken
verheddern [durcheinander bringen] verwarren
desorientieren [durcheinander bringen] in verwarring brengen
aus der Fassung bringen [durcheinander bringen] van zijn stuk gebracht
verlegen machen [durcheinander bringen] in verlegenheid brengen
durcheinander bringen [in Verlegenheit bringen] wanorde scheppen