NL DE Nederlands Duits vertalingen voor führen
Zoek woord führen heeft 34 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| führen [Gesellschaft] | beheren [Gesellschaft] | |||
| führen (v) [Gesellschaft] | beheren (v) [Gesellschaft] | |||
| führen [Gesellschaft] | administreren [Gesellschaft] | |||
| führen (v) [Gesellschaft] | administreren (v) [Gesellschaft] | |||
| führen (v) [leiten] | begeleiden (v) [leiten] | |||
| führen (v) [Person] | voeren (v) [Person] | |||
| führen (n v) [to conduct or carry out] | voeren (n v) [to conduct or carry out] | |||
| führen [Person] | gidsen [Person] | |||
| führen (v) [Person] | gidsen (v) [Person] | |||
| führen (v n) [to stock or supply] | ter beschikking hebben (v n) [to stock or supply] | |||
| führen (v n) [To manage; to conduct; to treat.] | gedragen (v n) [To manage; to conduct; to treat.] | |||
| führen (v n) [to stock or supply] | beschikbaar hebben (v n) [to stock or supply] (v n) | |||
| führen [leiten] | leiden {n} [leiten] | |||
| führen (v) [Lage] | aanvoeren (v) [Lage] | |||
| führen [Gesellschaft] | leiden {n} [Gesellschaft] | |||
| führen (v) [Gesellschaft] | leiden (v) {n} [Gesellschaft] | |||
| führen [Lage] | leiden {n} [Lage] | |||
| führen (v) [Lage] | leiden (v) {n} [Lage] | |||
| führen [Person] | leiden {n} [Person] | |||
| führen (v) [Person] | leiden (v) {n} [Person] | |||
| führen (n v) [lead or guide] | leiden (n v) {n} [lead or guide] | |||
| führen [Lage] | aanvoeren [Lage] | |||
| führen (v) [leiten] | leiden (v) {n} [leiten] | |||
| führen (n v) [to conduct or carry out] | leiden (n v) {n} [to conduct or carry out] | |||
| führen (n v) [to guide people to their seats] | aanwijzen (n v) [to guide people to their seats] | |||
| führen [Hund] | uitlaten [Hund] | |||
| führen (v) [Hund] | uitlaten (v) [Hund] | |||
| führen (v n) [To manage; to conduct; to treat.] | behandelen (v n) [To manage; to conduct; to treat.] | |||
| führen [leiten] | begeleiden [leiten] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor führen | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| treiben [anfeuern] | stuwen | |||
| drängen [anfeuern] | noodzaken | |||
| beschleunigen [anfeuern] | versnellen | |||
| jagen [anfeuern] | jagen | |||
| reizen [anfeuern] | jennen | |||
| begeistern [anfeuern] | charmeren | |||
| antreiben [anfeuern] | aandrijven | |||
| austreiben [anfeuern] | bezweren | |||
| aufhetzen [anfeuern] | prikkelen | |||
| peitschen [anfeuern] | met een zweep slaan | |||
| anspornen [anfeuern] | aanzetten | |||
| anstacheln [anfeuern] | aanporren | |||
| dominieren [herrschen über] | overheersen | |||
| beherrschen [herrschen über] | in toom houden | |||
| regieren [herrschen über] | regeeren | |||
| überwiegen [die Macht haben] | de overhand hebben | |||
| betreiben [handhaben] | runnen | |||
| behandeln [handhaben] | bejegenen | |||
| umgehen [handhaben] | vermijden | |||
| lenken [handhaben] | bepalen |