binden vertaling - Nederlands Duits vertaling voor binden

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / B / binden

Zoek woord binden heeft 44 resultaten

Ga naar Nederlands » Duits Duits » Nederlands

NL	Nederlands	DE	Duits
	binden (n v) [to restrict something with a tether] gebonden bindt binden bond bonden		beschränken (n v) [to restrict something with a tether] beschränkt beschränkst beschränken beschränktest beschränkten beschränk(e)
	binden (v) [vloeistof] gebonden bindt binden bond bonden		abbinden (v) [vloeistof] abgebunden bindest ab binden ab bandest ab banden ab bind(e) ab
	binden (n v) [''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.] gebonden bindt binden bond bonden		binden (n v) [''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.] gebunden binden bindest banden bandest bind(e)
	binden (v) [belofte] gebonden bindt binden bond bonden		binden (v) [belofte] gebunden binden bindest banden bandest bind(e)
	binden (v) [bijeenbinden] gebonden bindt binden bond bonden		binden (v) [bijeenbinden] gebunden binden bindest banden bandest bind(e)

NL	Nederlands	DE	Duits
	binden (v) [koord] gebonden bindt binden bond bonden		binden (v) [koord] gebunden binden bindest banden bandest bind(e)
	binden (n v) [to attach or fasten with string] gebonden bindt binden bond bonden		binden (n v) [to attach or fasten with string] gebunden binden bindest banden bandest bind(e)
	binden (v) [vloeistof] gebonden bindt binden bond bonden		binden (v) [vloeistof] gebunden binden bindest banden bandest bind(e)
	binden (v) [boeken] gebonden bindt binden bond bonden		einbinden (v) [boeken] eingebunden binden ein bindest ein banden ein bandest ein bind(e) ein
	binden (n v) [''transitive'' connect] gebonden bindt binden bond bonden		verbinden (n v) [''transitive'' connect] verbunden verbinden verbindest verbanden verbandest verbind(e)
	binden (v) [bijeenbinden] gebonden bindt binden bond bonden		verbinden (v) [bijeenbinden] verbunden verbinden verbindest verbanden verbandest verbind(e)
	binden (v) [familie] gebonden bindt binden bond bonden		verbinden (v) [familie] verbunden verbinden verbindest verbanden verbandest verbind(e)
	binden (n v) [to restrict something with a tether] gebonden bindt binden bond bonden		festmachen (n v) [to restrict something with a tether] festgemacht machen fest machst fest machten fest machtest fest mach(e) fest
	binden (n v) [to restrict something with a tether] gebonden bindt binden bond bonden		anbinden (n v) [to restrict something with a tether] angebunden bindest an binden an banden an bandest an bind(e) an
	binden (n v) [to restrict something with a tether] gebonden bindt binden bond bonden		anleinen (n v) [to restrict something with a tether] angeleint leinst an leinen an leinten an leintest an lein(e) an
	binden (n v) [''transitive'' connect]		konnektieren (n v) [''transitive'' connect] (n v)

NL	Synoniemen voor binden	DE	Vertalingen
	hechten [binden]		suturer
	vastbinden [bevestigen]		nouer
	vastknopen [bevestigen]		lier
	kluisteren [boeien]		enchaîner
	verbinden [vastleggen] n		connecter
	verplichten [vastleggen]		obliger

DE	Duits	NL	Nederlands
	binden (v) gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		strikken (v) gestrikt strikken strikt strikten strikte
	binden [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastbinden [Tau] vastgebonden binden vast bindt vast bonden vast bond vast
	binden (n v) [to attach or fasten with string] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		strikken (n v) [to attach or fasten with string] gestrikt strikken strikt strikten strikte
	binden (v) [verbinden] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		bijeenbinden (v) [verbinden] bijeengebonden binden bijeen bindt bijeen bonden bijeen bond bijeen
	binden [verbinden] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		bijeenbinden [verbinden] bijeengebonden binden bijeen bindt bijeen bonden bijeen bond bijeen
	binden (n v) [to attach or fasten with string] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastknopen (n v) [to attach or fasten with string] vastgeknoopt knopen vast knoopt vast knoopten vast knoopte vast
	binden (v) [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastknopen (v) [Tau] vastgeknoopt knopen vast knoopt vast knoopten vast knoopte vast
	binden [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastknopen [Tau] vastgeknoopt knopen vast knoopt vast knoopten vast knoopte vast
	binden (n v) [to attach or fasten with string] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		knopen (n v) [to attach or fasten with string] geknoopt knopen knoopt knoopten knoopte
	binden (v) [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		knopen (v) [Tau] geknoopt knopen knoopt knoopten knoopte
	binden [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		knopen [Tau] geknoopt knopen knoopt knoopten knoopte
	binden (v) [verbinden] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastbinden (v) [verbinden] vastgebonden binden vast bindt vast bonden vast bond vast
	binden [verbinden] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastbinden [verbinden] vastgebonden binden vast bindt vast bonden vast bond vast
	binden (v) [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		vastbinden (v) [Tau] vastgebonden binden vast bindt vast bonden vast bond vast
	binden (n v) [''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden (n v) [''transitive'' to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.] gebonden bindt binden bond bonden
	binden (v) [Versprechen] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		verbinden (v) {n} [Versprechen] verbonden verbinden verbindt verbond verbonden
	binden [Versprechen] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		verbinden {n} [Versprechen] verbonden verbinden verbindt verbond verbonden
	binden (v) [Flüssigkeit]		dik maken (v) [Flüssigkeit]
	binden [Flüssigkeit]		dik maken [Flüssigkeit]
	binden (v) [verbinden] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden (v) [verbinden] gebonden bindt binden bond bonden
	binden [verbinden] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden [verbinden] gebonden bindt binden bond bonden
	binden (n v) [to attach or fasten with string] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden (n v) [to attach or fasten with string] gebonden bindt binden bond bonden
	binden (v) [Versprechen] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden (v) [Versprechen] gebonden bindt binden bond bonden
	binden [Versprechen] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden [Versprechen] gebonden bindt binden bond bonden
	binden (v) [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden (v) [Tau] gebonden bindt binden bond bonden
	binden [Tau] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden [Tau] gebonden bindt binden bond bonden
	binden (v) [Flüssigkeit] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden (v) [Flüssigkeit] gebonden bindt binden bond bonden
	binden [Flüssigkeit] gebunden bindest binden bandest banden bind(e)		binden [Flüssigkeit] gebonden bindt binden bond bonden

Duits Nederlands vertalingen

DE	Synoniemen voor binden	NL	Vertalingen
	anlegen [an die Kette legen]		акостирам (v n)
	befestigen [an die Kette legen]		укрепявам (v)
	verbinden [anbinden]		свързвам
	festhalten [anbinden]		съблюдавам (v)
	fortsetzen [anbinden]		простирам се
	anschließen [anbinden]		свързвам
	verknüpfen [anbinden]		свързвам с верига (v)
	fixieren [anbinden]		фиксирам (n adj v)
	festmachen [anbinden]		закрепвам
	anmachen [anbinden]		паля (palia)
	erobern [unterjochen]		покорявам (v)
	beherrschen [unterjochen]		слагам юзда (n v)
	vernichten [unterjochen]		унищожавам (v)
	überwältigen [unterjochen]		заглушавам (adj n v)
	ruinieren [unterjochen]		развалям (razvaljam)
	versklaven [unterjochen]		поробвам (v)
	hemmen [fesseln]		слагам юзда (n v)
	festlegen [festbinden]		опреде́лям (v)
	packen [zubinden] (sich		вкопчвам се (n v adj)
	zusammenziehen [zubinden] (sich		съкращавам се (n v)

Gratis multilingual online woordenboek

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor binden

Duits Nederlands vertalingen