NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Aufregung
Zoek woord Aufregung heeft 20 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Aufregung (n) [verwirrendes, chaotisches Durcheinander] {f} | verontwaardiging (n) {f} [verwirrendes, chaotisches Durcheinander] | |||
| Aufregung (n) [Gefühl] {f} | opwinding (n) {f} [Gefühl] | |||
| Aufregung (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | opwinding (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Aufregung [Politik] {f} | opschudding {f} [Politik] | |||
| Aufregung (n v) [feeling of energy or excitement] {f} | roes (n v) {m} [feeling of energy or excitement] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Aufregung (n) [Politik] {f} | tumult (n) {n} [Politik] | |||
| Aufregung [Politik] {f} | tumult {n} [Politik] | |||
| Aufregung (n) [Politik] {f} | oproer (n) {n} [Politik] | |||
| Aufregung [Politik] {f} | oproer {n} [Politik] | |||
| Aufregung (n) [Politik] {f} | onrust (n) {m} [Politik] | |||
| Aufregung [Politik] {f} | onrust {m} [Politik] | |||
| Aufregung (n) [Politik] {f} | opschudding (n) {f} [Politik] | |||
| Aufregung [Erregung] {f} | beroering {f} [Erregung] | |||
| Aufregung (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | agitatie (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Aufregung [gefühlsbetonter Zustand] {f} | agitatie {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Aufregung (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f} | opgewondenheid (n) {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Aufregung [gefühlsbetonter Zustand] {f} | opgewondenheid {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Aufregung [gefühlsbetonter Zustand] {f} | opwinding {f} [gefühlsbetonter Zustand] | |||
| Aufregung (n v) [feeling of energy or excitement] {f} | opwinding (n v) {f} [feeling of energy or excitement] | |||
| Aufregung (n) [Erregung] {f} | beroering (n) {f} [Erregung] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor aufregung | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| Spannung [Erregung] f | spanning {f} | |||
| Fieber [Erregung] n | verhoging {f} | |||
| Wirbel [Erregung] m | ruggewervel {m} | |||
| Rausch [Erregung] m | roes {m} | |||
| Unruhe [Erregung] f | tumult {n} | |||
| Panik [Erregung] f | paniek {f} | |||
| Emotion [Erregung] f | emotie {f} | |||
| Anspannung [Erregung] (f | Mensport | |||
| Hysterie [Erregung] f | hysterie {f} | |||
| Hochspannung [Erregung] f | hoogspanning {f} | |||
| Nervosität [Erregung] f | zenuwachtigheid {f} | |||
| Ungeduld [Erregung] f | ongeduldigheid {f} | |||
| Herzklopfen [Erregung] n | kloppen {n} | |||
| Lampenfieber [Erregung] n | plankenkoorts {m} | |||
| Erregtheit [Erregung] | Aangeslagen toestand | |||
| Druck [Belastung] m | druk {m} | |||
| Last [Belastung] f | spanning {f} | |||
| Aktivität [Belastung] f | activiteit {f} | |||
| Stress [Belastung] m | spanning {f} | |||
| Mühe [Belastung] f | moeite {f} |