NL DE Nederlands Duits vertalingen voor abwägen
Zoek woord abwägen heeft 16 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| abwägen (v) [Entscheidung] | overwegen (v) {n} [Entscheidung] | |||
| abwägen (adj v) [consider carefully] | overwegen (adj v) {n} [consider carefully] | |||
| abwägen [Entscheidung] | wikken [Entscheidung] | |||
| abwägen (v) [Entscheidung] | wikken (v) [Entscheidung] | |||
| abwägen [Entscheidung] | wegen [Entscheidung] | |||
| abwägen (v) [Entscheidung] | wegen (v) [Entscheidung] | |||
| abwägen (adj v) [consider carefully] | beraadslagen (adj v) [consider carefully] | |||
| abwägen (v) [to evaluate] | beoordelen (v) [to evaluate] | |||
| abwägen (v) [to evaluate] | bekritiseren (v) [to evaluate] | |||
| abwägen (v) [to evaluate] | kritiseren (v) [to evaluate] | |||
| abwägen (adj v) [consider carefully] | doordenken (adj v) [consider carefully] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor abwägen | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| denken [in Betracht ziehen] | denken {n} | |||
| beachten [in Betracht ziehen] | in aanmerking nemen | |||
| berücksichtigen [in Betracht ziehen] | rekening houden | |||
| prüfen [in Betracht ziehen] | toetsen | |||
| bedenken [in Betracht ziehen] | herinneren | |||
| besinnen [in Betracht ziehen] (sich | bezinnen | |||
| ins Auge fassen [in Betracht ziehen] | in het oog houden (n v) | |||
| in Betracht ziehen [in Betracht ziehen] | rekening houden | |||
| nachdenken [überlegen] | mediteren | |||
| widerspiegeln [überlegen] | uitdrukken | |||
| zurückblicken [überlegen] | omzien | |||
| grübeln [überlegen] | herkauwen | |||
| nachsinnen [überlegen] | nadenken {n} | |||
| nachgrübeln [überlegen] | voortdurend denken aan | |||
| überlegen [Denkarbeit leisten] (sich | overleggen | |||
| beurteilen [Denkarbeit leisten] | beoordelen | |||
| urteilen [Denkarbeit leisten] | arbitreren | |||
| erwägen [Denkarbeit leisten] | in overweging nemen | |||
| sich Gedanken machen [Denkarbeit leisten] | piekeren | |||
| schätzen [abschätzen] | houden voor |