NL DE Nederlands Duits vertalingen voor abhalten
Zoek woord abhalten heeft 22 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| abhalten (v) [Gefahr] | afwenden (v) [Gefahr] | |||
| abhalten [Gefahr] | afwenden [Gefahr] | |||
| abhalten (v) [Geld] | afhouden (v) [Geld] | |||
| abhalten [Geld] | afhouden [Geld] | |||
| abhalten (v) [Distanz] | afhouden (v) [Distanz] | |||
| abhalten [Distanz] | afhouden [Distanz] | |||
| abhalten [Verhinderung] | verhinderen [Verhinderung] | |||
| abhalten [Distanz] | weghouden [Distanz] | |||
| abhalten (v) [Distanz] | op een afstand houden (v) [Distanz] | |||
| abhalten [Distanz] | op een afstand houden [Distanz] | |||
| abhalten (v) [Schutz] | buiten houden (v) [Schutz] | |||
| abhalten [Schutz] | buiten houden [Schutz] | |||
| abhalten (v) [Sonne] | buitenhouden (v) [Sonne] | |||
| abhalten [Sonne] | buitenhouden [Sonne] | |||
| abhalten (v) [to prevent something from happening] | verhinderen (v) [to prevent something from happening] | |||
| abhalten (v) [hinder, withhold] | verhinderen (v) [hinder, withhold] | |||
| abhalten (v) [Verhinderung] | verhinderen (v) [Verhinderung] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor abhalten | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| schaden [hindern] | schaden | |||
| stören [hindern] | ontwrichten | |||
| aufhalten [hindern] | halt doen houden | |||
| bremsen [hindern] | remmen {n} | |||
| erschweren [hindern] | compliceeren | |||
| beeinträchtigen [hindern] | belemmeren {n} | |||
| blockieren [hindern] | blokkeren {n} | |||
| behindern [hindern] | belemmeren {n} | |||
| hemmen [hindern] | belemmeren {n} | |||
| schädigen [hindern] | schaden | |||
| abwehren [hindern] | zich van het lijf houden | |||
| belasten [hindern] | overbelasten | |||
| mindern [hindern] | afbreuk doen aan | |||
| untergraben [hindern] | ondermijnen | |||
| abwenden [hindern] | afstand scheppen | |||
| ablenken [hindern] | verleggen | |||
| verschlechtern [hindern] | verslechteren | |||
| auffangen [hindern] | zich eigen maken | |||
| trüben [hindern] | vaag worden | |||
| plagen [hindern] | embêteren (Belgium) |