op zijn beurt wachten | warten, bis man an der Reihe ist |
op zijn gemak | gemächlich |
op zijn gemak wandelen | bummeln |
op zijn hoede | alert |
op zijn hoede zijn | Acht geben |
op zijn hurken zitten | in die Hocke gehen |
op zijn kant houden | kippen |
op zijn kant zetten | schräg stellen |
op zijn knie laten dansen | auf den Knien schaukeln |
op zijn minst | mindestens |
op zijn neus kijkend | beschämt |
op zijn plaats blijven | an seinem Platz bleiben |
Op zijn qui-vive zijn | Sichzusammennehmen |
op zijn stappen terugkeren | denselben Weg noch einmal zurückgehen |