| nietsnut | Herumtreiber |
| nietsvermoedend | ahnungslos |
| nietswaardig | wertlos |
| nietszeggend | leer |
| niettegenstaande | dennoch |
| niettegenstaande dat | obwohl |
| niettemin | aber |
| nieuw | frisch |
| nieuw huwelijk | Wiederverheiratung |
| nieuw leven inblazen | wieder beleben |
| nieuw onderzoek | Wiederaufnahmeverfahren |
| Nieuw realisme | Nouveau Réalisme |
| Nieuw Rechts | Neue Rechte |
| Nieuw Slovenië | Neues Slowenien |
| nieuw talent | Debütant |
| Nieuw-Amsterdam | Amsterdam |
| Nieuw-Apostolische Kerk | Neuapostolische Kirche |
| Nieuw-Brittannië | Neubritannien |
| Nieuw-Caledonisch voetbalelftal | Neukaledonische Fußballnationalmannschaft |
| Nieuw-Caledonië | Neukaledonien |
| Nieuw-Frankrijk | Neufrankreich |
| Nieuw-Guinea | Neuguinea |
| Nieuw-Guinese krokodil | Neuguinea-Krokodil |
| Nieuw-Ierland | New Ireland |
| Nieuw-Nederland | Nieuw Nederland |
| Nieuw-Nickerie | Nieuw-Nickerie |
| Nieuw-Oost-Pruisen | Neuostpreußen |
| Nieuw-Perzisch | Persische Sprache |
| Nieuw-Siberische Eilanden | Neusibirische Inseln |
| Nieuw-Siberië | Neusibirien |
| Nieuw-Silezië | Neuschlesien |
| Nieuw-Spanje | Vizekönigreich Neuspanien |
| Nieuw-Vlaamse Alliantie | Nieuw-Vlaamse Alliantie |
| Nieuw-Zeeland | Neuseeland |
| Nieuw-Zeelander | Neuseeländer |
| Nieuw-Zeelands Engels | Neuseeländisches Englisch |
| Nieuw-Zeelands rugbyteam | Neuseeländische Rugby-Union-Nationalmannschaft |
| Nieuw-Zeelands voetbalelftal | Neuseeländische Fußballnationalmannschaft |
| Nieuw-Zeelands vrouwenvoetbalelftal | Neuseeländische Fußballnationalmannschaft der Frauen |
| Nieuw-Zeelandse | Neuseeländerin |
| Nieuw-Zeelandse Alpen | Neuseeländische Alpen |
| Nieuw-Zeelandse dollar | Neuseeland-Dollar |
| Nieuw-Zeelandse lelvogels | Lappenvögel |
| Nieuw-Zeelandse vleermuizen | Neuseelandfledermäuse |
| Nieuw-Zeelandse zeebeer | Neuseeländischer Seebär |
| Nieuw-Zeelandse zeeleeuw | Neuseeländischer Seelöwe |
| Nieuw-Zuid-Wales | New South Wales |
| Nieuw-Zweden | Neuschweden |
| nieuwbekeerde | Neubekehrte |
| nieuwbouwproject | Wohnungsbauprojekt |
| Nieuwe Bouwen | Klassische Moderne |
| Nieuwe Chronologie | Neue Chronologie |
| Nieuwe Democratische Partij van Canada | Neue Demokratische Partei Kanadas |
| Nieuwe Economische Politiek | Neue Ökonomische Politik |
| Nieuwe Jeruzalem | Neues Jerusalem |
| nieuwe maan | Neumond |
| Nieuwe Maas | Nieuwe Maas |
| Nieuwe media | Neue Medien |
| Nieuwe Merwede | Nieuwe Merwede |
| Nieuwe religieuze beweging | Neue religiöse Bewegung |
| Nieuwe Republiek | Nieuwe Republiek |
| Nieuwe Rijk | Neues Reich |
| Nieuwe Stad | Prager Neustadt |
| nieuwe telling | Nachzählung |
