| energiek | aktiv |
| energisch | energisch |
| enerverend | nervenaufreibend |
| enerzijds | auf der einen Seite |
| Enewetak | Eniwetok |
| enfant terrible | Enfant terrible |
| Enfield | London Borough of Enfield |
| enfilade | Flankenfeuer |
| Enfleurage | Enfleurage |
| Enfluraan | Enfluran |
| eng | grauenhaft |
| Engadin | Engadin |
| engagement | Bindung |
| Engbloem | Schwalbenwurz |
| Engden | Engden |
| Enge-Sande | Enge-Sande |
| engel | Engel |
| Engel- of keizersvissen | Kaiserfische |
| engelachtig | cherubinisch |
| Engeland | England |
| Engelberg | Engelberg OW |
| Engelberga | Engelberga |
| Engelbert Dollfuss | Engelbert Dollfuß |
| Engelbert Humperdinck | Engelbert Humperdinck |
| Engelbert Kaempfer | Engelbert Kaempfer |
| engelbewaarder | Schutzengel |
| Engelbrechtsche Wildnis | Engelbrechtsche Wildnis |
| Engelenbrug | Engelsbrücke |
| Engelenburcht | Engelsburg |
| engelenhaar | Engelshaar |
| Engelhartstetten | Engelhartstetten |
| Engelhartszell an der Donau | Engelhartszell an der Donau |
| Engeln | Engeln |
| Engels | Britisch |
| Engels gras | Grasnelke |
| Engels ontbijt | Englisches Frühstück |
| Engels raaigras | Deutsches Weidelgras |
| Engels rugbyteam | Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft |
| Engels slijkgras | Salz-Schlickgras |
| Engels voetbalelftal | Englische Fußballnationalmannschaft |
| Engels voetbalsysteem | The Football League |
| Engels vrouwenvoetbalelftal | Englische Fußballnationalmannschaft der Frauen |
| Engels-Nederlandse Oorlogen | Englisch-Niederländische Seekriege |
| Engels-Zanzibarese Oorlog | Britisch-Sansibarischer Krieg |
| Engelsberg | Engelsberg |
| Engelsbrand | Engelsbrand |
| Engelschoff | Engelschoff |
| Engelse | Engländer |
| Engelse alant | Wiesen-Alant |
| Engelse Boerenopstand | Peasants’ Revolt |
| Engelse buldog | Englische Bulldogge |
| Engelse bulldog | Englische Bulldogge |
| Engelse burgeroorlog | Englischer Bürgerkrieg |
| Engelse cockerspaniël | English Cocker Spaniel |
| Engelse Gemenebest | Commonwealth of England |
| Engelse hockeyploeg | Englische Hockeynationalmannschaft der Herren |
| Engelse hoorn | Englischhorn |
| Engelse mijl | Statute Mile |
| Engelse Scheepvaartwetten | Navigationsakte |
| Engelse setter | English Setter |
| Engelse sleutel | Schraubenschlüssel |
| Engelse spreekwoorden | Englische Sprichwörter |
| Engelse springerspaniël | English Springer Spaniel |
| Engelse taal | Englisch |
| Engelse toyterriër | English Toy Terrier |
| Engelse tuin | Englischer Landschaftspark |
| Engelse voetbalbond | The Football Association |
| Engelse volbloed | Englisches Vollblut |
| Engelse volksplantingen in Ierland | Plantation |
| Engelse wals | Langsamer Walzer |
| Engelse ziekte | Rachitis |
| Engelsen | Engländer |
| Engelsgezind | Anglophil |
| Engelsgezindheid | Anglophilie |
