| vak | řemeslo |
| vakantie | dovolená |
| vakbond | odbory |
| vake | tatínek |
| vakgebied | pole |
| vakman | řemeslník |
| val | pád |
| Val van Srebrenica | Srebrenický masakr |
| Valar | Valar |
| Valbijl | Gilotina |
| valbrug | padací most |
| Valdas Adamkus | Valdas Adamkus |
| Valdis Zatlers | Valdis Zatlers |
| vale gier | sup bělohlavý |
| Vale spotvogel | Sedmihlásek šedý |
| Vale vleermuis | Netopýr velký |
| Valence | Valence |
| Valencia | Valencia |
| Valencia CF | Valencia CF |
| Valencia CF Mestalla | Valencia CF |
| Valencia City | Valencia |
| Valenciennes | Valenciennes |
| Valenciennes FC | Valenciennes FC |
| Valens | Valens |
| Valentie | Valencia |
| Valentie-Schil-Elektronen-Paar-Repulsie-theorie | Teorie VSEPR |
| Valentieband | Pásová struktura |
| Valentijn | Valentýn |
| Valentijnsdag | Svatý Valentin |
| Valentina Teresjkova | Valentina Těreškovová |
| Valentine | Valentýn |
| Valentinianus | Valentinianus |
| Valentino Rossi | Valentino Rossi |
| Valentinus | Valentýn |
| Valentinus van Terni | Svatý Valentin |
| Valença | Valence |
| Valeri Bykovski | Valerij Bykovskij |
| Valeri Lobanovskistadion | FK Dynamo Kyjev |
| Valeri Poljakov | Valerij Poljakov |
| Valeriaanzuur | Kyselina valerová |
| Valerianus | Valerianus |
| Valerianus I | Valerianus |
| Valerianus II | Valerianus Mladší |
| Valerius Flaccus | Gaius Valerius Flaccus Setinus Balbus |
| valg | úhor |
| Valga | Valga |
| Valgamaa | Valgamaa |
| valgeland | úhor |
| Vali | Váli |
| validering | validace |
| valies | kufr |
| Valinor | Valinor |
| Valjala | Valjala |
| valk | sokol |
| valkerij | sokolnictví |
| Valkparkiet | Korela chocholatá |
| Valkyrie | Valkýra |
| Valladolid | Valladolid |
| Valle | Údolí |
| vallei | údolí |
| Vallei der Koningen | Údolí králů |
| vallen | padat |
| vallende ster | padající hvězda |
| Valles Marineris | Valles Marineris |
| Valletta | Valletta |
| vals | falešný |
| vals spelen | podvádět |
| Valse Christusdoorn | Dřezovec trojtrnný |
| Valse roos van Jericho | Růže z Jericha |
