| Meester Eckhart | Mistr Eckhart |
| Meester van de zwarte molen | Čarodějův učeň |
| meet | konec |
| Meet the Fockers | Fotr je lotr |
| Meet the Parents | Fotr je lotr |
| Meetapparaat | Počítač |
| Meetgereedschap | Nástroj |
| meetkunde | geometrie |
| Meetkundige rij | Geometrická posloupnost |
| meetlat | pravítko |
| Meetspijker | Point zéro |
| Meettechnieken | Měření |
| meeuw | racek |
| Megadeth | Megadeth |
| Megalania | Varanus prisca |
| Megalodon | Megalodon |
| Meganeura | Meganeura |
| Megara | Megara |
| Megiddo | Megiddo |
| Mehmet Murat İldan | Mehmet Murat İldan |
| mei | květen |
| meid | holka |
| meidengroep | dívčí skupina |
| Meidezeggenschap | Čaroprávnost |
| meidje | holka |
| Meiji-restauratie | Reformy Meidži |
| meikever | chroust |
| Meiler | Milíř |
| Mein Kampf | Mein Kampf |
| Meindert Hobbema | Meindert Hobbema |
| meisje | holka |
| Meistriliiga | Meistriliiga |
| Meißen | Míšeň |
| mejuffrouw | slečna |
| Mekka | Mekka |
| Meklan | Neklan |
| Meknes | Meknes |
| Mekong | Mekong |
| Mel | Med |
| melancholisch | sklíčený |
| Melanesië | Melanésie |
| Melbourne | Melbourne |
| melden | označit |
| Meleager | Meleagros |
| Melian | Melian |
| Melilla | Melilla |
| Melitopol | Melitopol |
| melk | mléko |
| melken | dojit |
| Melkklier | Mléčná žláza |
| melkmuil | zelenáč |
| Melkslang | Korálovka sedlatá |
| Melkweg | Galaxie Mléčná dráha |
| Melo | Lež |
| Melodieuze death metal | Melodic death metal |
| meloen | meloun |
| Melpomene | Melpomené |
| Melun | Melun |
| Melvil Dewey | Melvil Dewey |
| Melville | Melville |
| Melville-eiland | Melville |
| Melvin Calvin | Melvin Calvin |
| Membraanpotentiaal | Membránový potenciál |
| Membranofoon | Membranofon |
| Memel | Němen |
| Memetica | Memetika |
| Memoirs of a Geisha | Gejša |
| Memorial Day | Memorial day |
| Memory | Pexeso |
| Memory Stick | Memory Stick |
| Memphis | Memphis |
| Memphis Grizzlies | Memphis Grizzlies |
| men | člověk |
| Men moet een gegeven paard niet in de bek kijken | darovanému koni na zuby nekoukej |
| Menage | Ekonomie |
| Menam | Menam-Čao-Praja |
| Menander | Menandros |
| Mencius | Mencius |
| mendelevium | mendelevium |
| Mendicabeer | Čechratka podvinutá |
| Mendoza | Mendoza |
| meneer | pán |
| Menelaos | Meneláos |
| Menes | Menes |
| Menhir | Menhir |
| menigte | skupina |
| mening | názor |
| Menkaoehor | Menkauhor |
| Menkaura | Menkaure |
| Menner | Dirigent |
