| fascisme | fašismus |
| Fasediagram | Fázový diagram |
| Fasesnelheid | Fázová rychlost |
| Fat Man | Fat Man |
| fataal | osudový |
| Fatah | Fatah |
| fatale | osudový |
| Father of all bombs | Otec všech bomb |
| Father of the Bride | Nevěstin otec |
| Fatih Sultan Mehmetbrug | Most Sultána Mehmeta |
| Fatra | Národní park Malá Fatra |
| fats | tlusťoch |
| fatsoen | slušnost |
| fatwa | fatva |
| fauna | fauna |
| Faunaat | Zvěromág |
| Faunus | Fauna |
| Faure Eyadéma | Faure Gnassingbé |
| Faust | Faust |
| favoriet | oblíbený |
| Fawlty Towers | Hotýlek |
| fax | fax |
| Fax-apparaat | Fax |
| Faxaflói | Faxaflói |
| faxen | faxovat |
| Fay | Víla |
| fazant | bažant |
| façade | fasáda |
| Fažana | Fažana |
| FC Artmedia Bratislava | FC Artmedia Bratislava |
| FC Artmedia Petržalka | FC Artmedia Petržalka |
| FC Astana | FC Astana |
| FC Baník Ostrava | FC Baník Ostrava |
| FC Barcelona | FC Barcelona |
| FC Barcelona Futsal | FC Barcelona |
| FC Barcelona Sorli Discau | FC Barcelona |
| FC Barcelona-Cifec | FC Barcelona |
| FC Basel | Basilej |
| FC BATE Barisaw | FK BATE |
| FC Bayern München | FC Bayern München |
| FC Dallas | Dallas |
| FC Flora Tallinn | FC Flora Tallinn |
| FC Groningen | FC Groningen |
| FC Haka Valkeakoski | FC Haka |
| FC Homel | Homel |
| FC Hradec Králové | FC Hradec Králové |
| FC Jazz Pori | Jazz |
| FC København | FC København |
| FC Levadia Tallinn | FC Levadia Tallinn |
| FC Lorient-Bretagne Sud | FC Lorient |
| FC Messina | FC Messina Peloro |
| FC Metz | FC Metz |
| FC Mozyr-ZLiN | SK Slavia Praha |
| FC Porto | FC Porto |
| FC Rimavská Sobota | FC Rimavská Sobota |
| FC Sebastopol | Sevastopol |
| FC Sheriff Tiraspol | FC Sheriff Tiraspol |
| FC Slovan Liberec | FC Slovan Liberec |
| FC Sochaux-Montbéliard | FC Sochaux-Montbéliard |
| FC Tescoma Zlín | FC Tescoma Zlín |
| FC Thun | FC Thun |
| FC TVMK Tallinn | FC TVMK Tallinn |
| FC Viktoria Pilsen | FC Viktoria Plzeň |
| FC ViOn Zlaté Moravce | FK ViOn Zlaté Moravce |
| FC Yantra | Jantra |
| FC Zimbru Chisinau | FC Zimbru Chişinau |
| FC Zürich | Curych |
| Fear | Strach |
| Fear Of The Dark | Fear of the Dark |
| Febe | Phoebe |
| februari | únor |
| Februarirevolutie | Únorová revoluce |
| Fed Cup | Fed Cup |
| Federaal District | Spolkový distrikt |
| Federaal District Oeral | Ural |
| Federaal District Siberië | Sibiř |
| Federaal District Verre Oosten | Dálný východ |
| Federaal District Wolga | Volha |
| Federación | Federace |
| Federal Aviation Administration | Letecký úřad |
| Federal Bureau of Investigation | FBI |
| Federale districten van Rusland | Spolkový distrikt |
| Federale Republiek Joegoslavië | Svazová republika Jugoslávie |
| federatie | federace |
| Federatietoren | Věž Federace |
| Federation Cup | Fed Cup |
| Federico Fellini | Federico Fellini |
| Federico García Lorca | Federico García Lorca |
| Fedora | Fedora Core |
| fee | víla |
| feest | oslava |
| Feest- en gedenkdagen | Svátek |
| feestelijk | slavnostní |
| feestelijke | slavnostní |
| feesten | hýřit |
| feestmaaltijd | hostina |
