| August | Srpen |
| August Ferdinand Möbius | August Ferdinand Möbius |
| August Hermann Francke | August Hermann Francke |
| August Krogh | August Krogh |
| August Ludwig Schlözer | August Ludwig von Schlözer |
| August Schleicher | August Schleicher |
| August Strindberg | August Strindberg |
| August van Saksen | Srpen |
| August van Saksen-Gotha-Altenburg | Srpen |
| August van Saksen-Weißenfels | Srpen |
| August Wilhelm von Schlegel | August Wilhelm Schlegel |
| Augusta | Augsburg |
| Auguste Comte | Auguste Comte |
| Auguste de Marmont | Auguste Marmont |
| Auguste Piccard | Auguste Piccard |
| Auguste Rodin | Auguste Rodin |
| Augustin Louis Cauchy | Augustin Louis Cauchy |
| Augustine | Augustine |
| Augustinus | Augustinus |
| Augustinus van Canterbury | Augustin z Canterbury |
| Augustinus van Hippo | Augustinus |
| Augusto Pinochet | Augusto Pinochet |
| augustus | srpen |
| Augustów | Augustov |
| Auld Lang Syne | Auld Lang Syne |
| Aulnay-sous-Bois | Aulnay-sous-Bois |
| Aulë | Aulë |
| Aunat | Una |
| Aung San Suu Kyi | Aung San Suu Kyi |
| Aurel | Orjol |
| Aurelia Cotta | Aurélie |
| Aurelianus | Aurelianus |
| Aurelii | Aurélie |
| Aurelius Clemens Prudentius | Aurelius Prudentius Clemens |
| Aurelius van Carthago | Aurelius z Kartága |
| Aurelle-Verlac | Orjol |
| Aurillac | Aurillac |
| Aurora | Aurora |
| Aurskog-Høland | Aurskog-Høland |
| Auschwitz | Auschwitz - Birkenau |
| Ausgleich | Rakousko-uherské vyrovnání |
| Aust-Agder | Aust-Agder |
| Auster | British Taylorcraft Auster |
| Austin | Austin |
| Austin Motor Company | Austin |
| Australazië | Oceánie |
| Australian Open | Australian Open |
| Australie | Austrálie |
| Australisch | Australan |
| Australisch Hoofdstedelijk Territorium | Teritorium hlavního města Austrálie |
| Australisch voetbalelftal | Australská fotbalová reprezentace |
| Australische buidelspringmuis | Vakotarbík vlnkatý |
| Australische dollar | Australský dolar |
| Australische herder | Australský ovčák |
| Australische spookvleermuis | Megaderma australská |
| Australische terriër | Australský teriér |
| Australische veedrijvershond | Australský honácký pes |
| Australië | Austrálie |
| Australopithecus | Australopithecus |
| Australopithecus afarensis | Lucie |
| Austria Wien | FK Austria Wien |
| Austroslavisme | Austroslavismus |
| auteur | spisovatel |
| auteursrecht | autorské právo |
| Auteursrechten | Autorské právo |
| authentiek | pravý |
| Authon | Otho |
| auto | auto |
| Auto-immuunziekte | Autoimunita |
| Auto-Union | Auto Union |
| autobus | autobus |
| Autodromo Enzo e Dino Ferrari | Autodromo Enzo e Dino Ferrari |
| Autodromo Nazionale Monza | Autodromo Nazionale Monza |
| Autolycus | Autolykos |
| Autolycus van Pitane | Autolykos |
| Automated Transfer Vehicle | Automated Transfer Vehicle |
| Automatic for the people | Automatic for the People |
| Automatisch wapen | Samočinná zbraň |
| Automatische versnellingsbak | Automatická převodovka |
| automobiel | auto |
| Automutilatie | Sebepoškozování |
| Autonoe | Autonoé |
| Autonome gemeenschappen van Spanje | Autonomní společenství Španělska |
| Autonome regio | Autonomní společenství Španělska |
| Autonoë | Autonoé |
| Autopoiese | Autopoiesis |
| Autoritarisme | Autoritarismus |
| autosnelweg | dálnice |
| Autosport | Motorsport |
| Autotroof | Autotrofie |
| Autoverhuur | Půjčovna aut |
| Autruche | Pštros dvouprstý |
| Autódromo José Carlos Pace | Interlagos |
| Auvers-sur-Oise | Auvers-sur-Oise |
| Auxelles-Bas | Auxelles-Bas |
| Auxine | Auxiny |
| Auzon | Ozón |
| Auðumbla | Audhumla |
| AV | Av |
| Ava | Provincie Awa |
| Avalokitesvara | Avalókitéšvara |
| Avalon | Avalon |
| Avaren | Avaři |
| Avari | Avari |
| Avellino | Provincie Avellino |
| Avenger | Rage |
| Averroes | Averroes |
| Avery | Avery |
| Avesta | Avesta |
| Avestisch | Avestánština |
| AVI | Audio Video Interleave |
| Avicenna | Avicenna |
| Avignon | Avignon |
| Avimimus | Avimimus |
| Avinurme | Avinurme |
| Aviron | Veslování |
| Avis | Avis |
| Avoirdupois | Avoirdupois |
| avond | večer |
| avondeten | večeře |
| avondjapon | róba |
| avondjurk | róba |
| avondklok | zákaz vycházení |
| avondmaal | večeře |
| avondmaaltijd | večeře |
| avondster | večernice |
| avondstond | večer |
