Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / H / het de moeite waard maken voor iemand

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor het de moeite waard maken voor iemand

Zoek woord het de moeite waard maken voor iemand heeft eén resultaat
Ga naar
NL Nederlands FR Frans
het de moeite waard maken voor iemand [belangrijkheid] récompenser quelqu'un de sa peine [belangrijkheid]

NL FR Vertalingen voor het

het (n v abbr) [work, suffice] aller (n v abbr) [work, suffice]
het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] ce [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het [persoonlijk vnw. - onderwerp] ce [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] ça [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het [persoonlijk vnw. - onderwerp] ça [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] cela [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het [persoonlijk vnw. - onderwerp] cela [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het le
het (article adv) [article] le (article adv) [article]
het [bepaald lidwoord] le [bepaald lidwoord]

NL FR Vertalingen voor de

de (adj v) [permitted to] capable (adj v) [permitted to]
de le
de (article adv) [article] le (article adv) [article]
de [bepaald lidwoord] le [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
de (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn] ricaner (v n) [raise a corner of the upper lip slightly in scorn]
de (article adv) [article] la (article adv) [article]
de [bepaald lidwoord] la [bepaald lidwoord]

NL FR Vertalingen voor moeite

moeite [poging] {f} essai {m} [poging]
moeite (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {f} effort (n v) {m} [enterprise; assiduous or persistent activity]
moeite [inspanning] {f} effort {m} [inspanning]
moeite [poging] {f} effort {m} [poging]
moeite [inspanning] {f} peine {f} [inspanning]
moeite [inspanning] {f} fatigue {f} [inspanning]
moeite [inspanning] {f} accablement {m} [inspanning]
moeite [inspanning] {f} difficulté {f} [inspanning]
moeite [inspanning] {f} mal {m} [inspanning]
moeite [inspanning] {f} dureté {f} [inspanning]

NL FR Vertalingen voor waard

waard (adj n v) [equal in value to] {m} équivalent (adj n v) {m} [equal in value to]
waard [waardig] {m} méritoire [waardig]
waard [beroep - man] {m} aubergiste {m} [beroep - man]
waard [beroep - man] {m} restaurateur {m} [beroep - man]
waard [waardig] {m} méritant [waardig]

NL FR Vertalingen voor maken

maken [aktie] prendre [aktie]
maken [algemeen] prendre [algemeen]
maken [winst] prendre [winst]
maken [aktie] faire [aktie]
maken [algemeen] faire [algemeen]
maken [winst] faire [winst]
maken [aktie] réaliser [aktie]
maken [algemeen] réaliser [algemeen]
maken [winst] réaliser [winst]
maken [aktie] rendre [aktie]

NL FR Vertalingen voor voor

voor [algemeen] {m} de [algemeen]
voor [ruil] {m} de [ruil]
voor (conj prep) [over a period of time] {m} pendant (conj prep) [over a period of time]
voor (prep) [in support of] {m} avec (prep) [in support of]
voor (prep adv conj) [earlier than in time] {m} avant que (prep adv conj) [earlier than in time]
voor [plaats] {m} avant que [plaats]
voor [tijd] {m} avant que [tijd]
voor {m} avant {m}
voor (prep adv conj) [earlier than in time] {m} avant (prep adv conj) {m} [earlier than in time]
voor (prep adv conj) [in front of according to an ordering system] {m} avant (prep adv conj) {m} [in front of according to an ordering system]

NL FR Vertalingen voor iemand

iemand (v) [to snub] être (v) {m} [to snub]
iemand quelqu'un
iemand [onbepaald vnw. - negatieve zinnen] quelqu'un [onbepaald vnw. - negatieve zinnen]
iemand [onbepaald vnw. - vragende zinnen] quelqu'un [onbepaald vnw. - vragende zinnen]
iemand [onbepaald voornaamwoord - m.] quelqu'un [onbepaald voornaamwoord - m.]
iemand (pronoun n) [some person] quelqu'un (pronoun n) [some person]
iemand (pronoun n) [some unspecified person] quelqu'un (pronoun n) [some unspecified person]